CITQ Classification

Hotel establishments

Classification CITQ Hotel 4 etoiles Establishments that offer accommodation in furnished rooms, suites or apartments that have kitchen facilities, including hotel services.

Bed and breakfast establishments

Classification CITQ - 5 soleils  Establishments that offer, for an all-inclusive price, accommodation in rooms in a private residence where the operator resides and rents a maximum of 5 rooms receiving a maximum of 15 persons, including breakfast served on the premises.

 Tourist homes

Classification Residences 4 etoiles  Establishments that offer accommodation in furnished apartments, houses or cottages, including kitchen facilities.


Classification Centre de vacances etoiles Establishments that offer, for an all-inclusive price, accommodation, including food services or kitchen facilities, recreational or entertainment services, and recreational facilities and equipment.


Pourvoirie 4 étoiles Accommodation unit with facilities and offering a wide range of services and amenities.

 Youth hostels

Classification CITQ Auberge de jeunesse 3 etoiles Establishments that offer accommodation in rooms, or in beds in one or more dormitories, including food services or kitchen facilities and full-time supervision.

Eastern-Townships Tourism Certifications

Bienvenue randonneurs

Bienvenue randonneurs Tourisme Cantons-de-l'Est Accommodations with “Bienvenue randonneurs” (welcome hikers) certification promise services adapted to hiking activities, such as maps, trail information, snacks, and more.

Bienvenue cyclistes

Bienvenue Cyclistes Tourisme Cantons-de-l'Est Accommodations with “Bienvenue cyclistes” (welcome cyclists) certification promise that you’ll find hosts pleased to greet you and very knowledgeable of trail and road-based cycling networks.

Cafés de village

Cafe de Village Tourisme Cantons-de-l'Est Local village café owners are inviting you to their fine restaurants to savour their coffee, as well as various local and seasonal products.

Créateurs de saveur

Créateurs Saveurs Tourisme Cantons-de-l'Est Créateurs de saveurs are agri-food producers that are designated by this title for the meticulous care with which they grow or produce food infused with Townships’ flavours that is then served to you. These foods range from berries to wild boar to cheese.

Brome-Missisquoi Tourism Certifications

The Wine Route “La Route des vins”

Ami de la route des vins Be they lodgings, restaurants, agro touristic producers, art galleries, boutiques or outdoor activities venues, “Amis de La Route des vins” (Friends of the Wine Route) enterprises will enrich your stay in our magnificent region. All member establishments guarantee you will live a memorable experience; each one is identified by this banner.
Vignoble de la route des vins The Brome-Missisquoi Wine Route encompasses 22 vineyards some of which are amongst the oldest of the province of Quebec. Together they are responsible for 60 % of the total wine production of Quebec.


Achat local

Achat local Corporation de développement économique de Sutton (CDÉS) and Brome-Missisquoi Chamber of Commerce (CCB-M) want to encourage local purchase. Buy locally and spend your CCB-M dollars to participating merchants who accepts CCB-M dollars. Visit CCB-M dollars page to learn about participating Sutton merchants or to buy CCB-M money.

Sutton and Quebec run on electricity

Charging Station – electric vehicles in Sutton and surroundings

bornes électriques The Town of Sutton has 2 charging stations for residents and visitors to use.
1 X Sun Country Highway for all types of electric vehicles (SCH100)
1 X HPWC for Tesla electric vehicles.
Charging stations are located on the side of Town Hall at 11 Principale S.
View our website

Le Pleasant Hôtel et Café has 2 charging stations for its clients’ use.
1 x 80 A – Tesla
1 x 40 A – for other types of electric vehicles.
View our website

Auberge West Brome has 1 charging station for its clients’ use.
View our website

Sutton VÉLOsympathiqueMC

Vélosympathique The Town of Sutton stands out because recreational bicycling is also very popular over its territory. Vélosympathiquetm is a trademark of Vélo Québec Association.